Un bénédictin face aux puissants

Un bénédictin face aux puissants

Comment avez-vous découvert ce texte du IXe siècle ? C’est Dom Calmet qui m’y a conduit ! Je lisais son Histoire de Lorraine quand j’ai vu mentionné un certain Smaragde, abbé de Saint-Mihiel au temps de Louis le Pieux. Dom Calmet en parlait avec...
Lire comme on veille

Lire comme on veille

L’Histoire n’oublie pas les grands figures. Elle les range parfois ailleurs. Trop lentes pour la modernité, trop fidèles pour les iconoclastes, trop silencieuses pour l’héroïsme, elles attendent. Dans l’ombre des rayonnages, dans la poussière des traités,...
Traduire Smaragde de Saint-Mihiel aujourd’hui

Traduire Smaragde de Saint-Mihiel aujourd’hui

Parce que nous avons besoin de voix lentes.Des voix qui ne s’imposent pas, mais qui tiennent. Des voix venues de loin, non pour faire entendre une époque, mais pour faire entendre une parole. Smaragde de Saint-Mihiel, abbé bénédictin du IXe siècle, n’a laissé ni...
Massin ou l’élégance

Massin ou l’élégance

Il y a des maîtres qui ne laissent pas une école, mais une empreinte. Pas un style à imiter, mais une manière d’être à ce qu’on fait — et à ceux pour qui on le fait. Robert Massin est de ceux-là. J’ai appris son prénom très tard. Le patronyme suffisait....